Showing posts with label Cats. Show all posts
Showing posts with label Cats. Show all posts

Wednesday, April 16, 2014

One and a Half

"One and a Half"
Some asked me where are the pets in my "Family stories" series, and I promised to develop this topic separately. So this actually is the outcome.

"Один с половиной".
Некоторые интересовались где на моих "Семейных" картинках домашние питомцы, и я обещала нарисовать об этом отдельно. И вот что собственно получилось.


Wednesday, April 9, 2014

Babysitting Dad

Babysitting Dad

Папаша на вахте


Saturday, September 7, 2013

A Bunch of Cats - 2

Following the previous post about the cats, here is the next bunch.

Update: part of them now on etsy! You can download the files in good quality and create a series of posters on canvas for your nursery walls decoration.

Новая партия котов. Первую смотрите тут.


Ныряем...

Monday, September 2, 2013

A Bunch of Cats

Cats, cats, cats. How can one manage without them?
Et voilà: cats series for a nursery. 
This is a collaborative project with Mari from Frantic Home Design
Hopefully one day they will turn into paintings.

Update: part of them now on etsy! You can download the files in good quality and create a series of posters or canvas as nursery walls decoration. 

Котики, конечно котики, как-же без них?
Перед вами серия котиков для детских комнат.
Это совместный проект с Мари из  Frantic Home Design
Надеюсь, не пройдет и полгода и они превратятся в картинки на стену.


More cats...

Monday, August 26, 2013

Kitty Cake


You will laugh, but "Hello Kitty" is not a fantasy, it's a reality. This cake is for my little redhead daughter and our cat, whose name is Kitty. Yes, just so. 

Вы будете смеяться, но "Hello Kitty" это не фантазия, а реальность. Этот торт был сделан для моей маленькой рыжеголовой именинницы. А на торте сидит наша кошечка Китти. Да, да, именно так.








Monday, April 22, 2013

What goes around comes around


This explains why I'm not a vegeterian. I believe that one day every one of us will contribute to the great food chain of life.
So enjoy eating my friends!
 
Вот это обьясняет почему я не вегетарианка.
Я верю, что настанет момент, когда каждый из нас внесет свою лепту в круговорот еды в природе. Поэтому не запаривайтесь, товарищи, и кушайте на здоровье!
 

Thursday, June 14, 2012

When the cat is away...

When the cat is away, the mice come out...
And what they're doing?

Распространенная английская поговорка в свободном переводе:
"Мыши вылазят, когда кот далеко"
Так чем-же они занимаются?


Sunday, January 1, 2012

To Eat, or not to Eat....

One of the most interesting aspects of life is the uncertainty. And more precisely the point of making a decision.
What is this, that makes us to decide immediately on the fly, whereas sometimes we sit and wait for some kind of a magic sign to come, while the luck is running away from us. And what is the impact of the individuality on the process, of course...
Well, this question is of a high philosophical nature and can't be easily answered. While we're just searching for fun here. So I will highlight it in a few following pictures, all of which represent variations of the same idea.

Одно из самых интересных состояний в жизни - это состояние неопределенности. А точнее момент принятия решения. Что заставляет нас действовать быстро, от живота? И наоборот, как часто мы сидим и ждем магического знака сверху, в то время как наш счастливий случай шустро уносит ноги.
Но это вопрос глубоко философский, а мы не хотим утруждать себя размышлениями. Поэтому, я только подчеркну эту мысль с помощью нескольких последующих картинок.




А это дополненная дигитальная версия:



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...