Mimi&Kitti - Mimi is Going to the Party

Hello from Mimi&Kitty! Try this short guide of styling for little girls. But if you're not a little girl and will take it in its metaphoric meaning so it will be also for you 😉

Уголок Мими и Китти приветствует вас! Предстваляю краткое руководство по стайлингу для маленьких девочек. Но если вы не маленькая девочка и будете воспринимать это все как метафору, то и вам тоже что-то перепадёт😉

Links:
In Hebrew:
http://www.ourboox.com/books/mimikitty11_mimi_party_heb/

In Russian:
http://www.ourboox.com/books/mimikitty11_mimi_party_rus/

Mimi&Kitty - Mimi is Late

Time flies. Two weeks passed as if they weren't at all. There are so many things to do, to plan, to not forget… But the main thing is not to miss the Mimi&Kitty new story ;) So, here you are, this story is about planning the time.
Время летит. Не успеваешь оглянуться и двух недель как не бывало. А сколько еще надо успеть сделать, запланировать, не забыть... Но самое главное, конечно-же, не пропустить Уголок Мими и Китти😜 Так вот, сегодняшний рассказ именно об этом: как планировать время.

Links:

http://www.ourboox.com/books/mimikitty10_mimi_is_late_heb/

http://www.ourboox.com/books/mimikitty10_mimi_is_late_rus/

Mimi&Kitti - Mimi Goes to a Friend

A new story about Mimi and Kitty. A story about the search and self-acceptance.
Mimi's trying to turn into Pippi Longstocking. 
If you'd like to find out why, here are the links.

Новая история из жизни Мими и Китти. История из жизни детей о поиске и принятии себя.
Мими пытается превратиться в Пеппи Длинныйчулок. 

А если вам интересно узнать почему вот линки:

Hebrew
http://www.ourboox.com/books/mimikitty8-mimi-going-to-friend-heb/

Russian
http://www.ourboox.com/books/mimikitty8-mimi-going-to-friend-rus/

Mimi&Kitty - Kitty's New Home

Картинка из новой истории из серии "Мими&Китти".
http://www.ourboox.com/books/mimikitty3-kittys-new-home-rus/

Picture from the new story of the "Mimi&Kitty" series.
Enjoy!

In hebrew:
http://www.ourboox.com/books/mimikitty3-kittys-new-home/

In russian:
http://www.ourboox.com/books/mimikitty3-kittys-new-home-rus/

Mimi&Kitty children book

New year is a good time for starting new projects!
It's not a secret I've got a girl Mimi and a cat Kitty at home. A few years ago I wrote a few stories about them, and just recently found the time to illustrate them.
Here is the first story from the series of sixteen (for children 6-8) in Russian and Hebrew.
All is the truth there, I swear!

Начало года хорошее время для начала новых проектов!
Вы наверно знаете, что у меня дома есть девочка Мими и кошка Китти. Несколько лет назад я написала про них несколько историй, но только недавно нашла время и силы нарисовать к ним картинки.
Вот первый рассказ из шестнадцати (для детей 6-8 лет) на русском и иврите..
Описываю чистую правду, честное слово!

http://www.ourboox.com/books/mimikitty1_mimi_meets_kitty/
http://www.ourboox.com/books/mimikitty1-mimi-meets-kitty-rus/

"Itamar - is my Name"

A new book from Ifat Shuster (one of the bunnies-book authors) - "Itamar - is my name". World perception by the authistic boy - sad and at the same time very optimistic story. Only in Hebrew for now. Well, and the pictures are mine of course...
P.S. Due to some kind of a bug the book isn't openning from mobile, but I hope the bug will be fixed soon. From PC it's perfectly Ok though, so you all are welcome to read :)

А вот и новая книжка - "Вот такой мальчик" от Ифат Шустер (одного из авторов книжки про зайцев). Мировосприятие мальчика аутиста - книжка грустная, но не тяжелая.
Читайте! Правда пока только на иврите.
Ну и картинки мои, сами понимаете...
P.S. Книжка открывается только с компьютера. Надеюсь проблему исправят в ближайшем будущем.

Nick's New Job

New book by the legendary Professor Mel Rosenberg! This book is more for adults than for children. "A fiction is this story though, to catch the message don't be slow..." So don't hesitate to click on it (and I'm sure you've guessed already whose the pictures are, haven't you?)

Новая книжка от легендарного профессора Мела Розенберга! Эта книжка, как и большинство других у профессора, больше для взрослых чем для детей. "Сказка - ложь, да в ней намек..." Поэтому кликайте не раздумывая. (Ну и конечно уже сами догадались кто рисовал картинки ;)

Nick's New Job - in English

Nick's New Job - in Hebrew

Springy & Tiny

Sometimes when one is silent, it doesn't mean he has nothing to say. It means that he's busy.
Oh dear, I was really busy during the last almost half a year.
If you ever thought that illustrating a book is a peace of cake you are wrong. It's a hard work. Especially when you combine it with all of your other duties, and especially a new job.
But now I can say: Hallelujah! The book is finished for now.
So, see it and make your judgement.
Anyway, this book was written by clinical social worker Ifat Shuster and special education teacher Katia Levitski, for the elder brothers in families with autistic diagnosed child. It sounds quite sad, but you cannot run away from reality. These kids need their own special attention.
So, here it is in a full volume:
In English:
Springy & Tiny

In Hebrew:
Kfitsi & Pitsputs

Книжка на русском:
Прыг и Скок

Comments and suggestions will be very much appreciated.

P.S. It's in Hebrew now, but I hope it will be translated into English soon .

And a few more pictures from the book: