The Truth

At first I wanted to share with you my thoughts of personal and non personal nature, but then I gave up this idea. I think the point is clear without any explanation.

All My Faces...

All my faces...

Все мои лица...

The Masterpiece

"The Masterpiece"

"Произведение искусства"'

Going My Ways...

Going my own ways...
Свои пути, свои дороги...

Brain for Rent

Brain for Rent
What can I say, this is my job...

Продаю мозги.
Ну что я могу сказать, такая у меня работа ...

Springy & Tiny

Sometimes when one is silent, it doesn't mean he has nothing to say. It means that he's busy.
Oh dear, I was really busy during the last almost half a year.
If you ever thought that illustrating a book is a peace of cake you are wrong. It's a hard work. Especially when you combine it with all of your other duties, and especially a new job.
But now I can say: Hallelujah! The book is finished for now.
So, see it and make your judgement.
Anyway, this book was written by clinical social worker Ifat Shuster and special education teacher Katia Levitski, for the elder brothers in families with autistic diagnosed child. It sounds quite sad, but you cannot run away from reality. These kids need their own special attention.
So, here it is in a full volume:
In English:
Springy & Tiny

In Hebrew:
Kfitsi & Pitsputs

Книжка на русском:
Прыг и Скок

Comments and suggestions will be very much appreciated.

P.S. It's in Hebrew now, but I hope it will be translated into English soon .

And a few more pictures from the book:

Just an Illusion

"It's just an illusion, my dear..." 

The miracles of intuition

"Это только иллюзия, мой милый..."

О чудесах интуиции

One and a Half

"One and a Half"
Some asked me where are the pets in my "Family stories" series, and I promised to develop this topic separately. So this actually is the outcome.

"Один с половиной".
Некоторые интересовались где на моих "Семейных" картинках домашние питомцы, и я обещала нарисовать об этом отдельно. И вот что собственно получилось.

Somethin's gonna happen...

"Somethin's gonna happen..." 
The miracles of intuition

"Кажется жаренным запахло..."
О чудесах интуиции

Who's the Boss?

Who's the boss?
From the "Family Stories" series

Кто тут главный?
Из серии "Семейные истории"

Something Really Big

I want to build something really BIG...
From a "Childhood dreams" series..

Я хочу построить что-то очень-очень большое...
Из серии "Детские мечты".

Make yoursssself home

Make yourself at home...

Располагайтесь как дома...

Working Mom

Working mom - the first from the "Family stories series"

Работающая мама - первая из серии "Семейные истории"

People play games

.. or games are playing with people?
Choose your favorite.
(From a "Childhood dreams" series.)

Люди играют в игры... или игры играют людьми?
Какая из них ваша любимая?
(Из серии "Детские мечты".)

I who have nothing

I who have nothing...

Я та, у которой ничего нет...

Dust in the Wind

Пыль на ветру...

Smart Glasses

Actually, I've drawn this picture a few years ago, and I was sure that "Apple" would be the first to come up with this kind of glasses. But I was wrong...

Когда я рисовала эту картинку, я была уверена, что скоро изобретут умные очки со встоенным компьютером. Я так-же была уверена что изобретут их в "Apple". Но я ошиблась...

Welcome to Cartoon Boutique!

Dear friends!
Finally I created a page for my drawings on Facebook, and if you find this habitat more natural for you, please feel free to join the page.
Welcome to Cartoon Boutique!

Дорогие друзья!
Наконец-то я завела страничку в Фэйсбуке для своих рисунков. И если вам по душе эта среда обитания, приглашаю вас присоедениться.
Добро пожаловать в Cartoon Boutique!

Bugs in the Bonnet

"Oook, so what do we have here?"...

It's much easier to struggle the bees, if you know that everyone owns some.

"Тэээкс, так что мы здесь имеем?"...

Намного легче бороться с собственными тараканами, если знаешь что у других их тоже хватает.

This Wonderful Game Of Love

"Once upon a time there were a King and a Queen..."
And you know how it goes in fairy-tales, they belonged to the opposite sides of the desk. But that the fairy-tales are for - to break the rules. And love... isn't it a fairy-tale?

"Жили-были Король и Королева..."
И, как это часто случается в сказках, они находились по разным сторонам игрового поля. Но на то они и сказки, что-бы диктовать свои правила игры. А ведь любовь - это та самая сказка...

Drill down to see its back side...